Preheat your oven to 400°F and line a baking sheet with parchment paper and take a large bowl, combine the ground pork, breadcrumbs, chopped onion, egg, milk, salt, and black pepper. Mix gently until everything is combined without overworking the meat.
Roll the mixture into evenly sized meatballs, approximately 1 to 1½ inches in diameter. Arrange them on the prepared baking sheet, leaving a little space between each one.
Bake for 18–22 minutes, or until the meatballs are browned and cooked through, reaching an internal temperature of 160°F.
In a saucepan, whisk together the ketchup, brown sugar, apple cider vinegar, and soy sauce. In a separate small bowl, mix the cornstarch with water until smooth, then stir it into the sauce.
Place the saucepan over medium heat and bring the sauce to a gentle simmer. Stir continuously for 3–5 minutes, until the sauce thickens and becomes glossy.
Add the cooked meatballs to the sauce and gently toss until coated. Simmer for another 2–3 minutes, then serve warm.